일본에서 다치거나 힘들어하면 사람들 달려와서 '너는 대장부냐?'라고 물어봄
그러면 '나는 대장부다!' 대답해야함
[26]
다들뭐해 | 19:23 | 조회 0 |루리웹
[21]
ahawlt | 19:21 | 조회 0 |루리웹
[7]
체데크 | 18:43 | 조회 2153 |보배드림
[2]
소유리가앙호 | 18:14 | 조회 610 |보배드림
[13]
탕수육에소스부엉 | 19:17 | 조회 0 |루리웹
[12]
이용약관 | 19:14 | 조회 712 |SLR클럽
[30]
아이젠 소스케 | 19:12 | 조회 0 |루리웹
[6]
슈팝파 | 18:09 | 조회 1797 |보배드림
[7]
아이젠 소스케 | 19:16 | 조회 0 |루리웹
[4]
건물55 | 19:16 | 조회 0 |루리웹
[0]
임팩트아치였던것 | 24/09/07 | 조회 0 |루리웹
[11]
루리웹-2658535088 | 19:17 | 조회 0 |루리웹
[2]
루리웹-7131422467 | 19:14 | 조회 0 |루리웹
[26]
탕수육에소스부엉 | 19:12 | 조회 0 |루리웹
[36]
초고속즉시강등머신 | 19:13 | 조회 0 |루리웹
댓글(15)
난 메스가키인데?
엥 아래 달린 작은건 뭐에요
난 타메시기리 왜 굳이 사람으로?
무려 대장부니까 괜찮아! 에서
괜찮아!를 빼버리고 대장부니까를 남긴다음
괜찮아!의 의미로 쓰는 괴랄함!!!!
들으면서도 이게 맞나 싶었는데 진짜 그 어원이었어?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시밤 다이죠부가 그뜻이었어? 태어나서 처음 알았ㅎ내
실제로 한자가 대장부 그거 맞음....
大丈夫
대 장 부
호에에!! 유게이쿤, 대장부?
아아, 대장부!
다이죠부 몬다이나이
너 대장부(니깐 괜찮지)?
(아 으 엄청 아픈데) 그래 나 대장부!
활협전 "니 애미를 쳐죽지자" 같은 직역이군
특이하긴 하다만 언어가 원래 그런거지. 한국어도 노다지, 을씨년 같은거 유래가 특이하잖아
대충 나는 관우라는 뜻이군
그럼 괜찮다는 원래 뭐야?