[5]
루리웹-588277856974 | 01:23 | 조회 0 |루리웹
[2]
Todd Howard | 01:22 | 조회 0 |루리웹
[13]
미키P | 01:19 | 조회 0 |루리웹
[13]
まっギョ5 | 01:13 | 조회 0 |루리웹
[12]
정의의 버섯돌 | 01:20 | 조회 0 |루리웹
[9]
나요즘형아가남자로보여 | 01:12 | 조회 0 |루리웹
[8]
미터법쓰는위버멘쉬 | 01:13 | 조회 0 |루리웹
[17]
lIlIlllllllIIIlI | 01:13 | 조회 0 |루리웹
[23]
아재개그 못참는부장님 | 01:11 | 조회 0 |루리웹
[18]
서비스가보답 | 01:09 | 조회 0 |루리웹
[11]
좇토피아 인도자 | 01:07 | 조회 0 |루리웹
[7]
LOVE | 01:05 | 조회 144 |SLR클럽
[0]
루리웹-6719142719 | 00:46 | 조회 0 |루리웹
[8]
아재개그 못참는부장님 | 01:00 | 조회 0 |루리웹
[5]
☆더피 후브즈☆ | 00:53 | 조회 0 |루리웹
댓글(9)
적절하네
초월현지화네
진짜 적절하네...
번역가 센스가 너무 좋다
와 일본 역사적으로 봐도 완전 매치가 되는 ㄷㄷ
읽어보진 않았는데 참혹한 역사라는거 보니 제주 4.3 사건 그건가 보네.
한강 작가에 대해선 관심이 많이 없었는데 내일 도서관 한 번 가봐야겠다.
현지화 맛집이네.
번역 하신 분은 https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/67976457?m=humor_only&t=now 이 글과 댓글 보면 됨.