종기사가 아니라 종기라니 뭔 요상한 번역이야
실제로 있는 단어고 원본은 말장난이 있는거라
틀린 번역은 아니구나
아무리 그래도 종기가 뭐야
[10]
루리웹-6713817747 | 16:19 | 조회 134 |루리웹
[31]
잭 그릴리쉬 | 16:19 | 조회 35 |루리웹
[30]
블루곰2 | 16:17 | 조회 58 |루리웹
[18]
루리웹-6608411548 | 16:19 | 조회 16 |루리웹
[4]
error37 | 16:17 | 조회 56 |루리웹
[1]
아이고정남아! | 16:18 | 조회 62 |루리웹
[4]
왜사나 | 16:17 | 조회 101 |루리웹
[24]
사신군 | 16:12 | 조회 65 |루리웹
[10]
아이고정남아! | 16:13 | 조회 46 |루리웹
[16]
잭 그릴리쉬 | 16:13 | 조회 98 |루리웹
[5]
루리웹-9754754918 | 24/08/20 | 조회 9 |루리웹
[20]
ideality | 16:12 | 조회 20 |루리웹
[4]
루리웹-0049893824 | 16:08 | 조회 28 |루리웹
[2]
똥만싸는똥구멍 | 16:06 | 조회 176 |루리웹
[11]
파블로피카소 | 16:03 | 조회 23 |루리웹
나중에 저걸로 카드군 만들수도 있어서 함부로 못건드림
최근 카드에서 느닷없이 카드군 지정이 되서 옛날 일반몬스터가 거론되는 일이 종종 있을정도니 ㅋㅋㅋㅋ
버드를 하드로 착각하는 빡대가리가 어딨어 ㅎㅎ
발기맨
일본어로 '바도만'으로 표기되있었나보네.
'바'를 '하'로 잘못 보고 번역했나 봄.
그거 생각나네 중국산 짭 유희왕 카드번역
마력의 광대 크러시!
고철의 코끼리상
뇌화 시리즈
나가를 전부 너거로 번역(이건 나가를 뱀공주로 번역해서 어쩔수없다지만)
히어로와 hero구분 안하고 그냥 공지로 떼우기
대원 씹샠